Osmanlı Dönemi'nde bilgisayarlar kullanılsaydı acaba nasıl bir konuşma geçerdi :) Ben bir tane hazırladım:
"Bir gün havadisçide muhabbet ederken perde ül temasada malumat ül kabahat nazar eyledim. Bir deyyüs-ül ekber bir deyyus sevk etmiş. Heman sehp-i saltanata duhül eyleyüb akıncıyı ileri sürdüm. Lâkin akıbet-i zeman-i tahsis âhir olmuş. Sonra elhamdülillah ihya-i tasavvur eyledüm."
Günümüz Türkçesiyle:
"Bir gün messenger'da konuşurken ekranda hata raporu gördüm. Bir hacker bir virüs göndermiş. Hemen denetim masasına gittim anti-virüsü ileri sürdüm. Lakin güncellenmesi son bulmuş. Sonra elhamdülillah format attım"
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder