Arapça'da isimler belirli isim ve belirsiz isim olarak ikiye ayrılabilir.
Belirli İsim: Başına Artikel alan isimlerdir. İngilizce'deki "the" , Almanca'daki "der/das/die" ile aynı vazifeyi îfa eder. ال ile yazılır, ismin ilk harfinin kamerî veya şemsî olup olmamasına göre okunuşu değişebilir.
i) Kamerî Harfler:
ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م و ه ي
örnek: KAPI= THE DOOR = El Bâbu = الباب
AY= THE MOON= El Kameru = القمر
ii) Şemsî Harfler:
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
örnek: ADAM= THE MAN = Er Racûlu= الرجل
GÜNEŞ= THE SUN = Eş Şemsu= الشمس
Not: Başına "El" almış özne olan bir ismin son sesi Û ile biter. Türkçemizdeki u ve ü arası bir sestir.
Alıştırmalar
1) الأب = el ebu = baba
2) البحر = el bahru = deniz
3) التاجر = et tâciru = tâcir
4) الثلة = es sülletu = topluluk
5) الجنة = el cennetu = cennet
6) الحق = el hakku = gerçek
7) الخنزير = el hınzîru = domuz
8) الدّرس = ed dersu = ders
9) الذهب = ez zehebu = altın
10) الرحمة = er rahmet = rahmet
11) الزلزال = el zelzâlu = deprem
12) السعاة = es saatu = saat
13) الشاعر = eş şâiru = şâir
14) الصديق = es sadıkun = arkadaş
15) الضلالة = ed dalaletu = şaşkınlık
16) الطريق = et tarîku = yol
17) الظل = ez zıllu = gölge
18) العين = el aynu = göz
19) الغرب = el garbu = batı
20) الفرصة = el fırsatu = şans
21) القطة = el kıttatu = kedi
22) الكلب = el kelbu = köpek
23) اللؤلؤ = el lûlû = inci
24) المكتب = el mektebu= okul
25) النجم = en necmu = yıldız
26) الورقة = el varakatu = kâğıt
27) الهدية = el hediyetu = hediye
28) اليوم = el yevmu = gün
2.04.2009
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
10. kelimede özel bir durum mu var yoksa okunuşunun sonuna "u" harfini koymayı mı unuttunuz?
YanıtlaSilbir de 14. kelimenin okunuşunun sonundaki "n" harfi fazladan yazılmış sanırım..
henüz tüm yazılarınızı okuyamadım ama faydalı bir iş yaptığınız kesin, o yüzden diyeceğim odur ki daha sık yazınız.
selametle..
Yusuf