Arapça'da isimler belirli isim ve belirsiz isim olarak ikiye ayrılabilir.
Belirli İsim: Başına Artikel alan isimlerdir. İngilizce'deki "the" , Almanca'daki "der/das/die" ile aynı vazifeyi îfa eder. ال ile yazılır, ismin ilk harfinin kamerî veya şemsî olup olmamasına göre okunuşu değişebilir.
i) Kamerî Harfler:
ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م و ه ي
örnek: KAPI= THE DOOR = El Bâbu = الباب
AY= THE MOON= El Kameru = القمر
ii) Şemsî Harfler:
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
örnek: ADAM= THE MAN = Er Racûlu= الرجل
GÜNEŞ= THE SUN = Eş Şemsu= الشمس
Not: Başına "El" almış özne olan bir ismin son sesi Û ile biter. Türkçemizdeki u ve ü arası bir sestir.
Alıştırmalar
1) الأب = el ebu = baba
2) البحر = el bahru = deniz
3) التاجر = et tâciru = tâcir
4) الثلة = es sülletu = topluluk
5) الجنة = el cennetu = cennet
6) الحق = el hakku = gerçek
7) الخنزير = el hınzîru = domuz
8) الدّرس = ed dersu = ders
9) الذهب = ez zehebu = altın
10) الرحمة = er rahmet = rahmet
11) الزلزال = el zelzâlu = deprem
12) السعاة = es saatu = saat
13) الشاعر = eş şâiru = şâir
14) الصديق = es sadıkun = arkadaş
15) الضلالة = ed dalaletu = şaşkınlık
16) الطريق = et tarîku = yol
17) الظل = ez zıllu = gölge
18) العين = el aynu = göz
19) الغرب = el garbu = batı
20) الفرصة = el fırsatu = şans
21) القطة = el kıttatu = kedi
22) الكلب = el kelbu = köpek
23) اللؤلؤ = el lûlû = inci
24) المكتب = el mektebu= okul
25) النجم = en necmu = yıldız
26) الورقة = el varakatu = kâğıt
27) الهدية = el hediyetu = hediye
28) اليوم = el yevmu = gün
2.04.2009
26.03.2009
duyuru
Değerli ziyaretçilerim;
Yaklaşık bir aylık bir aradan sonra silkinip kendime geldim ve Basit Arapça Dersleri'ne başlayacağız inşaallah.
ali bin dâvud el tatârî
Yaklaşık bir aylık bir aradan sonra silkinip kendime geldim ve Basit Arapça Dersleri'ne başlayacağız inşaallah.
ali bin dâvud el tatârî
28.02.2009
26.02.2009
25.02.2009
penc nâmeha
كملون انصار الي العدن في شهر الشّعبان مسعودً
kemelûne ensârun ila'l adni fiy şehr-iş şe'bani mes'udan
Arapça olan bu cümlenin Türkçesi " yardımcılar şaban ayında mutlu bir şekilde adn cennetine eriştiler " bu cümleyi buraya koymamdaki fazilet nedir diye soracak olursanız, bu cümleyi yazma sebebim içinde barındırdığı şahsiyet-i hamsetun dur. O güzel isimleriyle bu cümleyi hem renklendiren hem de anlamlandıran dostlara selam ve rahmet olsun.
KEMAL
Kemelune = olgunlaştılar, eriştiler, faziletlendiler
Kemal= كمال , kâmillik, olgunluk, bütün güzel sıfatlar, fazilet, değer, sıdk ile yapılan güzel iş
ENSAR
Nasara=yardım etti
Ensar=Nâsır ناصر kelimesinin çoğuludur, yardım edenler demektir. Peygamberimizin Hicreti'nde ona yardım edenler, müdâfi, muhafız vaziyetini alanlar ve Allah'tan ve Peygamber'den yardım ve nusret dileyen sahabe.
ADNAN
Adn= عدنً Cennette bir makam, yedi cennetten biri. Ehl-i Kitab'a göre Eden Bahçesi.
ŞABAN
Şaban= شعبان Arapların kullandığı ay takvimine (kamerî takvim) göre ayların sekizincisi, ayrıca mübarek üç ayların ikincisi.
MESUT
Sea'de= mutlu oldu
Mesut= مسعود Mutlu olmuş, saadetli, bahtiyar, îman ehli
kemelûne ensârun ila'l adni fiy şehr-iş şe'bani mes'udan
Arapça olan bu cümlenin Türkçesi " yardımcılar şaban ayında mutlu bir şekilde adn cennetine eriştiler " bu cümleyi buraya koymamdaki fazilet nedir diye soracak olursanız, bu cümleyi yazma sebebim içinde barındırdığı şahsiyet-i hamsetun dur. O güzel isimleriyle bu cümleyi hem renklendiren hem de anlamlandıran dostlara selam ve rahmet olsun.
KEMAL
Kemelune = olgunlaştılar, eriştiler, faziletlendiler
Kemal= كمال , kâmillik, olgunluk, bütün güzel sıfatlar, fazilet, değer, sıdk ile yapılan güzel iş
ENSAR
Nasara=yardım etti
Ensar=Nâsır ناصر kelimesinin çoğuludur, yardım edenler demektir. Peygamberimizin Hicreti'nde ona yardım edenler, müdâfi, muhafız vaziyetini alanlar ve Allah'tan ve Peygamber'den yardım ve nusret dileyen sahabe.
ADNAN
Adn= عدنً Cennette bir makam, yedi cennetten biri. Ehl-i Kitab'a göre Eden Bahçesi.
ŞABAN
Şaban= شعبان Arapların kullandığı ay takvimine (kamerî takvim) göre ayların sekizincisi, ayrıca mübarek üç ayların ikincisi.
MESUT
Sea'de= mutlu oldu
Mesut= مسعود Mutlu olmuş, saadetli, bahtiyar, îman ehli
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)